Hôtels à New York : notre sélection par budget
Voici treize hôtels de Manhattan, classés du moins cher au plus cher. Pour chacun : le quartier, ce qui le distingue, la station de métro la plus proche et le profil de voyageur visé. Pour repère, le prix moyen d’une nuit d’hôtel à New York était de 334 $ en 2025 selon l’office du tourisme de la ville, avant les taxes (14,75 % plus 3,50 $ par chambre et par nuit).
Les liens « Réserver sur Booking » de cette page sont des liens partenaires : si vous réservez par leur intermédiaire, le site touche une commission, sans surcoût pour vous. Les tarifs varient beaucoup selon la saison et le jour de la semaine ; comparez toujours avec le site de l’hôtel. Pour choisir d’abord un quartier, lisez nos conseils pour un premier séjour.
Petit budget
Pod Times Square
Le Pod Times Square occupe le 400 West 42nd Street, à l’angle de la 9e Avenue, entre Hell’s Kitchen et le quartier des théâtres. Ses chambres, appelées « pods », sont petites : 115 à 120 pieds carrés (environ 11 m²) pour les modèles à lits superposés ou à lit double, avec salle de bains privative. On y dort, on n’y vit pas. En échange, l’emplacement est excellent pour le prix : la gare routière de Port Authority est à une rue, Broadway et Times Square à quelques minutes à pied, l’Intrepid Museum et les quais de l’Hudson un peu plus à l’ouest. Le Bar 42, dans le hall, sert le petit-déjeuner et prolonge sur une terrasse.
Métro : 42 St-Port Authority Bus Terminal (A, C, E), à un bloc, sur la 8e Avenue.
Pour qui : voyageurs seuls, amis qui acceptent les lits superposés, séjours courts centrés sur les spectacles de Broadway.
Réserver Pod Times Square sur Booking (lien partenaire)
New Yorker by Lotte Hotels
Cet immeuble Art déco de 1930, avec son enseigne rouge « New Yorker » visible de loin, a longtemps porté les couleurs de Wyndham. Depuis 2025, il est exploité par Lotte Hotels sous le nom New Yorker by Lotte Hotels, et une partie des chambres a été rénovée. Il se trouve au 481 8th Avenue, à l’angle de la 34e Rue, face à Penn Station et au Moynihan Train Hall : pratique si vous arrivez en train, et le Madison Square Garden est juste à côté. Le Tick Tock Diner, au rez-de-chaussée, sert une cuisine de diner américain. Les chambres d’entrée de gamme sont petites, un point qui revient souvent dans les avis de clients.
Métro : 34 St-Penn Station (A, C, E), au coin de la rue.
Pour qui : premier séjour avec budget serré, voyageurs qui arrivent ou repartent en train, spectateurs d’un match ou d’un concert au Madison Square Garden.
Réserver New Yorker by Lotte Hotels sur Booking (lien partenaire)
Milieu de gamme
Millennium Hilton New York One UN Plaza
L’hôtel occupe les étages supérieurs d’une tour de verre au 1 United Nations Plaza, à côté du siège de l’ONU, dans le quartier calme de Turtle Bay. Toutes les chambres commencent au 28e étage, avec vue soit sur l’East River, soit sur les gratte-ciel de Midtown. Le restaurant Ambassador Grill, dessiné par l’architecte Kevin Roche, est classé comme intérieur protégé par la ville de New York depuis 2017. Le soir, le quartier est tranquille, ce qui plaît à ceux qui dorment mal au-dessus de Times Square.
Métro : Grand Central-42 St (4, 5, 6, 7, S), à une dizaine de minutes à pied.
Pour qui : couples et voyageurs qui veulent une chambre en hauteur avec vue, sans payer le prix d’un palace.
Réserver Millennium Hilton New York One UN Plaza sur Booking (lien partenaire)
Le Méridien New York, Central Park
Au 120 West 57th Street, entre la 6e et la 7e Avenue, cet hôtel de 240 chambres s’appelait Viceroy Central Park jusqu’en 2019, date à laquelle il est passé sous l’enseigne Le Méridien (groupe Marriott). La décoration est signée du cabinet new-yorkais Roman and Williams. Au rez-de-chaussée, le Paris Bar fonctionne comme une brasserie française ; sur le toit, le bar Le Jardin donne sur Central Park et la skyline. Carnegie Hall est au bout de la rue, Central Park à deux rues, le MoMA et le Rockefeller Center à dix minutes à pied.
Métro : 57 St (F) ou 57 St-7 Av (N, Q, R, W), à deux minutes.
Pour qui : amateurs de concerts, couples, voyageurs qui veulent Central Park et Midtown à pied.
Réserver Le Méridien New York, Central Park sur Booking (lien partenaire)
NoMo SoHo
Au 9 Crosby Street, entre Grand Street et Howard Street, le NoMo SoHo est le plus haut bâtiment de ce coin de SoHo. Ses 264 chambres ont des baies vitrées du sol au plafond, et les étages élevés regardent vers Midtown ou vers le sud de Manhattan. Le restaurant NoMo Kitchen est installé sous une verrière façon serre. Les boutiques de SoHo, Little Italy, Chinatown et Nolita se font à pied.
Métro : Canal St (6, J, Z, N, Q, R, W), à quelques minutes.
Pour qui : amateurs de shopping et de restaurants, voyageurs qui préfèrent le sud de Manhattan à Midtown.
Réserver NoMo SoHo sur Booking (lien partenaire)
Roxy Hotel New York
Le Roxy se trouve au 2 Sixth Avenue, à deux rues au sud de Canal Street, à la limite de Tribeca et de SoHo. Ses 201 chambres ont une décoration inspirée des années 1950, avec des touches Art déco. L’hôtel se distingue surtout par ses lieux de sortie : un club de jazz en sous-sol, The Django, un cinéma d’art et d’essai, le Roxy Cinema, et un bar à huîtres. Les animaux de compagnie sont acceptés.
Métro : Canal St (A, C, E) ou Franklin St (1), à deux ou trois minutes.
Pour qui : voyageurs qui sortent le soir, amateurs de jazz, séjours avec un chien.
Réserver Roxy Hotel New York sur Booking (lien partenaire)
Soho Grand Hotel
Ouvert en août 1996 au 310 West Broadway, le Soho Grand est souvent présenté comme le premier hôtel-boutique de luxe du sud de Manhattan. Il compte 353 chambres, dont des suites avec terrasse. On prend un verre au Grand Bar ou au Club Room, où l’on joue du jazz. L’hôtel accueille volontiers les chiens et met à disposition de ses clients un petit parc canin privé ; les vélos sont prêtés gratuitement.
Métro : Canal St (A, C, E), à cinq minutes à pied.
Pour qui : couples, amateurs de galeries et de boutiques, voyageurs avec un animal.
Réserver Soho Grand Hotel sur Booking (lien partenaire)
Luxe
Pour une sélection plus détaillée de palaces (The Plaza, Aman, St. Regis, Waldorf Astoria), voyez notre article sur les hôtels de luxe de New York.
The Times Square EDITION
L’EDITION de Times Square occupe le 701 7th Avenue, à l’angle de la 47e Rue. Ses 452 chambres ont des fenêtres du sol au plafond, souvent tournées vers les écrans de Times Square. Les restaurants et bars ont été conçus par le chef John Fraser, dont The Terrace, une brasserie installée dans un jardin couvert. Le week-end, le Paradise Club présente des spectacles de cabaret. Le quartier des théâtres est littéralement à la porte.
Métro : 49 St (N, R, W), à deux rues, ou Times Sq-42 St.
Pour qui : amateurs de comédies musicales, voyageurs qui veulent l’agitation de Times Square avec un service haut de gamme.
Réserver The Times Square EDITION sur Booking (lien partenaire)
JW Marriott Essex House New York
Ouvert en 1931 au 160 Central Park South, l’Essex House est un immeuble Art déco de 44 étages, reconnaissable à son enseigne lumineuse rouge posée sur le toit en 1932. Les chambres côté nord donnent sur Central Park, et certaines permettent de voir passer la parade de Thanksgiving de Macy’s, qui emprunte Central Park South. Le restaurant Bourbon Steak, du chef Michael Mina, sert du petit-déjeuner au dîner.
Métro : 57 St-7 Av (N, Q, R, W) ou 57 St (F), à trois ou quatre minutes.
Pour qui : couples, familles qui veulent le parc en face, voyageurs fidèles au programme Marriott Bonvoy.
Réserver JW Marriott Essex House New York sur Booking (lien partenaire)
Trump International Hotel & Tower
La tour de verre sombre du 1 Central Park West domine Columbus Circle. L’hôtel occupe les étages inférieurs, les étages supérieurs étant des appartements privés. Beaucoup de chambres, avec leurs fenêtres du sol au plafond, donnent sur les arbres de Central Park. L’établissement dispose d’une piscine intérieure de 55 pieds (environ 17 m), et le restaurant Jean-Georges, du chef Jean-Georges Vongerichten, est au rez-de-chaussée.
Métro : 59 St-Columbus Circle (A, B, C, D, 1), à la porte.
Pour qui : voyageurs qui veulent Central Park, le Lincoln Center et l’Upper West Side à pied.
Réserver Trump International New York sur Booking (lien partenaire)
Mandarin Oriental, New York
L’hôtel commence au 35e étage de la tour nord du Deutsche Bank Center (l’ancien Time Warner Center), au 80 Columbus Circle. Ses 202 chambres et 46 suites regardent Central Park ou l’Hudson. Le spa, sur deux étages, fait partie des rares spas de Manhattan classés cinq étoiles par Forbes, et la salle de sport comprend une piscine de 25 yards (environ 23 m). Au 35e étage, The Bar a remplacé l’ancien bar à cocktails The Office. Le centre commercial du rez-de-chaussée abrite restaurants et boutiques.
Métro : 59 St-Columbus Circle (A, B, C, D, 1), sous l’immeuble.
Pour qui : voyageurs qui veulent une vue en hauteur sur le parc, amateurs de spa.
Réserver Mandarin Oriental, New York sur Booking (lien partenaire)
The Peninsula New York
Construit en 1905 sous le nom de Gotham Hotel, l’immeuble Beaux-Arts du 700 Fifth Avenue, à l’angle de la 55e Rue, est classé monument historique de la ville depuis 1989. Les chambres ont été entièrement refaites en 2024 ; les premières catégories font environ 34 m², ce qui est grand pour Manhattan. La piscine couverte occupe le 22e étage, le spa le 21e, et le bar Pen-Top, sur le toit, a une terrasse au-dessus de la Cinquième Avenue. Le MoMA et le Rockefeller Center sont à cinq minutes à pied.
Métro : 5 Av/53 St (E, M) ou 57 St (F), à deux rues.
Pour qui : familles (la piscine plaît aux enfants), amateurs de shopping sur la Cinquième Avenue.
Réserver The Peninsula New York sur Booking (lien partenaire)
The Mark
Le Mark occupe un immeuble de 1927 au 25 East 77th Street, à l’angle de Madison Avenue, dans l’Upper East Side. Le décorateur français Jacques Grange a repensé les intérieurs en 2009. L’hôtel compte 106 chambres et 47 suites. On y dîne à The Mark Restaurant by Jean-Georges ou chez Caviar Kaspia. Central Park est à une rue, le Metropolitan Museum of Art à cinq rues au nord, et les galeries et boutiques de Madison Avenue commencent à la porte.
Métro : 77 St (6), sur Lexington Avenue, à cinq minutes à pied.
Pour qui : amateurs de musées, couples, voyageurs qui préfèrent un quartier résidentiel au bruit de Midtown. Lisez aussi notre guide de l’Upper East Side.
Réserver The Mark New York sur Booking (lien partenaire)
Avant de réserver
Depuis le 12 mai 2025, une règle fédérale de la FTC oblige les hôtels et les sites de réservation à inclure dans le prix affiché les frais obligatoires, comme les « resort fees » ou « destination fees ». Les taxes, elles, peuvent encore être ajoutées à part : vérifiez le montant final avant de payer. Si vous tenez à voir l’Empire State Building depuis votre lit, notre sélection d’hôtels avec vue sur l’Empire State Building indique quelles chambres demander.